今年是广州与韩国光州结为友好城市20周年。6月27日至30日，光州市市长尹壮铉率代表团一行170人访问广州，进行为期4天的交流。广州与光州两地签订文化产业创意合作协议。尹壮铉在接受记者专访时表示希望两地开展更多青年之间交流活动，促进两地文化交流。

韩国企业欲开拓广州文化创意市场

日前，在白天鹅宾馆举行的韩中文化产业商务接洽会上，来自广州等地的50余家动漫游戏企业，与12家韩国动漫游戏企业展开一对一的面对面交流。

下午4点半，韩国BUTTON Animation Studio的负责人Kim Ho Rak说，公司在今年12月后想进入中国市场，本次接洽会是很难得的交流机会，所接触的6家广州企业都有合作意向，接下来会通过邮件等方式深入交流，以期达成合作。

韩国看动漫的青少年比较少，大多是4岁到6岁的孩子，以友善亲切的教育类动漫居多。Kim Ho Rak透露，“我去过广州的动漫星城，那里有很多动漫周边，也发现这里二三十岁的青年都会看动漫，中国的市场有非常大的开拓潜力”。

韩国1000Labsoft游戏开发部门负责人Mike也非常珍惜这次接洽会，该公司与北京、上海等地的公司已开展合作，而广州市场仍待开发。“不需要通过中介，面对面交流就能了解广州的企业。”Mike希望公司的游戏产品能在广州乃至全中国流通，打开这里的市场。

“公司最近开发了VR游戏，目前还处于开发阶段，希望带着它来体验市场。”韩国Dragonfly的负责人也是第一次来广州，希望寻求开发VR游戏技术开发或市场销售方面的合作伙伴，以广州为切入点，扩展中国市场。

广州和光州动漫企业联手开发原创作品

当天举行的文化创意产业对接会上，现场共签订合作协议4项，并达成了多项合作协议。其中，广州动漫行业协会与韩国财团法人光州信息文化产业振兴院、光州金大中国际会展中心共同签订《中韩业务协助约定书》，旨在增进相互紧密的交流和协助关系，促进中韩两国的文化创意产业发展。广州动漫行业协会还与韩国光州国际文化创意产业展共同签订《产业互助MOU》，旨在建立全方位的业务合作，达到资源共享、共同进步的发展目标。

广州动漫行业协会会长金城说，韩国光州市每年都有一个关于文化创意产业的展会，今年9月，将邀请广州企业代表中国组团参加，约有5到10家动漫企业参展。“参展是一种交流，而从长远来看，能逐步促进中韩两地企业在动漫领域的合作”。

“韩国的数字漫画是全世界最强的，无论是传统的还是新的动漫，都已经实现数字化了。”在金城看来，韩国动漫产业的发展势头很好，激励着动漫产业的作者，对于原创产业也是一种启迪。事实上，品牌的传播是双向的，中国的漫画版四大名著在韩国也有很好的销量。“未来双方一起开发原创作品，前景广阔”。

“韩国动画片的3D技术非常先进，我们今天是抱着学习的态度来的。”一位前来参与接洽的广州动漫企业负责人说，韩国的动漫形象很有发展潜力，让人一看就很喜爱，“希望在这里寻找下一个大热的IP”。